manuel 的个人资料Fitzionario照片日志列表更多 工具 帮助
5月22日

La caída de la familia amarilla

 

Recuerdo que para cuando cursaba el cuarto año de primaria, los Simpsons ya se habían convertido en un referente imprescindible para todo aquel que quisiera entender lo que fue el siglo XX. También recuerdo que al principio, mi madre intentaba persuadirme para que dejara de ver las aventuras de “esos monos amarillos” bajo el argumento de que no eran caricaturas para niños, que eran groseros y no se qué tanto más. Y sí, sin duda alguna, la familia favorita de Springfield nunca se ha caracterizado por sus buenos modales ni por ser políticamente correctos, algo que incomodó a los grupos de televidentes más conservadores, tal como evidenció el entonces presidente George H. W. Bush al decir que "queremos lograr que la familia americana sea más como Los Walton y menos como Los Simpson".

Un caso similar ocurrió en México, según cuentan algunas leyendas urbanas del bajo mundo de las tiras cómicas. Se dice que cuando Los Simpsons comenzaron a tener un éxito considerable en EU, dirigentes de Televisa decidieron hacerse de los derechos correspondientes para emitir la serie, pero los pésimos comentarios por parte de un influyente directivo de la empresa que vio el primer episodio al aire, provocó que la televisora le cediera los derechos para su transmisión en México a Televisión Azteca.

De cualquier modo, los Simpsons cautivaron a generaciones enteras con su implacable crítica hacia el sistema gringo y las fuertes dosis de ironía que los mantuvieron en la cima de la fama y que catapultó al programa como una de las mejores series animadas de todos los tiempos.

El mérito de los creadores no solo se basaba en haber ideado a una familia común y corriente con las que cualquier occidental pudiera identificarse, sino que crearon todo una mitología alrededor de los cientos de personajes que conforman Springfield, ya que a final de cuentas la serie no trata sobre una familia aislada, sino la forma en que dicha familia disfuncional interactúa con la sociedad en su conjunto. Hicieron del lugar común algo espectacular. Los Simpsons tenían el talento necesario para hacer de una simple visita al supermercado, una experiencia hilarante. Lo mismo sucedía con el resto de los personajes. El televidente no sólo lograba identificarse con las tonterías de Homer, las travesuras de Bart, el idealismo de Lisa o la abnegación de Marge, sino también con la mojigatería de los Flanders, la rectitud del profesor Skinner, la incompetencia del Jefe Górgori, la maldad del Señor Burns o lo patético de Moe, por citar algunos ejemplos. Abogados, médicos, vagabundos, políticos, estrellas de la farándula, empresarios, obreros… nadie se escapaba de la mirada mordaz de los creadores, que hicieron de Springfield el reflejo más preciso y gracioso del American Way of Life.

Sin embargo, todo cambió de pronto. Luego de entregas que rayan en la verdadera genialidad, la serie comenzó a dar síntomas de cansancio a partir de la novena temporada, ya que a pesar de lograr algunos buenos capítulos, empezaron a aparecer algunas incongruencias en la historia, tales como la falsa identidad del director Skinner. Desde entonces, la tramas se volvieron cada vez más burdas, simplonas, ridículas. El humor corrosivo e inteligente de una situación bien lograda se cambió por la comedia de pastelazo, la salida fácil. Los personajes también sufrieron cambios drásticos, desde la muerte de Mod Falnders hasta la rehabilitación de Barney Gómez. Ya nada volvió a ser lo mismo, ni siquiera las sutiles y bien logradas secuencias de entrada, cuando la familia Simpson se abalanzaba sobre el sofá para ver el televisor. Esto, para los que tengan dudas, es fácilmente comprobable al sintonizar los nuevos episodios y medir el tiempo en que los chistes sacan alguna mueca que emule una ligera sonrisa en el televidente y después compárela con los episodios viejos, se sorprenderá de los resultados.

Aunado a todo esto, el cambio de voces en la versión al español para Latinoamérica a partir de la temporada 16 recrudeció la debacle del programa en el que los invitados famosos, los cada vez extraños empleos de Homero o la visita a otros países se han convertido en la trillada fórmula de las últimas temporadas. Ni siquiera la película estrenada el año pasado, logró revertir la estrepitosa caída de Los Simpsons, a pesar de los dividendos que dejó a sus creadores, quienes pese a las crecientes críticas han descartado que el programa este cerca de llegar a su fin. Ojalá lo reconsideren en favor de sus propios personajes que tantos buenos momentos nos han regalado.

 

 

5月5日

muñones de un poemario que va agarrando forma

 

   

 

Estoy cansado,

de respirar alquitrán y amoniaco,

o despertar con esa melancolía

profunda y malquerida,

que se insinúa como un dejo de

muerte y perversión,

como la más lóbrega de las prisiones

donde mis restos se alimentan

del olvido y la suciedad

de esas paredes con olor a

crimen impune.

 

Estoy cansado

de caer al vacío

y de que la constante

búsqueda de la verdad se transforme,

inevitablemente, en un remolino

de dudas que me arrastra por la

noche perpetua, hasta alcanzar

profundidades marítimas donde

termino siendo devorado por

el instinto asesino de alimañas

que viven en el subsuelo.

 

Estoy cansado,

de que el hambre duela

y el corazón extraviado sólo

sepa tartamudear, hasta morderse

la lengua y sangrar,

como sangra una célula

furiosa y ermitaña,

que se adhiere a tu orilla como

tempestad violenta y silenciosa,

un destierro maldito que me acompaña

en el concierto que da la bienvenida

a un mundo roto.

 

 

 

 

 

 

Hay distancias tan profundas…

como el ancho de la calle

o las hojas del calendario

que van directo a la basura.

 

Hay distancias tan profundas…

como el deshielo de un glaciar,

o la soledad de un bote a la deriva,

la distancia del corazón a la boca.

 

Hay distancias tan profundas…

como el agua salina

que nos brota de los ojos

sin saber por qué.

 

Tan profundas…

como tu voz al otro lado del telefono,

o aquella cicatriz en mi bajo

vientre que no termina de sanar.

 

Hay distancias tan profundas…

como un televisor aburrido

y nauseabundo, que cuenta

interminables horas de nostalgia.

 

Hay distancias tan profundas…

 

 

 

 

 

 

Hablé con el corazón inflamado,

y me callaron las balas.

 

Dormí sobre una hojarasca

y me despertó el odio del enemigo.

 

Leí sobre sabios que cantaban,

y murieron a palos.

 

Supe de sapos que amaban la luna,

hasta que se las robaron.

 

Fui testigo de tardes tristes,

con soles a oscuras emulando eclipses.

 

Noté que los pájaros bailaban de madrugada

hasta que la ira de la metralla les quemó las alas.

 

 

 

 

 

 

 

Quizá exista el poema

que pueda atrapar

el ansia de un volcán

a medio sueño,

como las fórmulas

de alquimia de aquellas

brujas que hablan con la muerte,

como animales en su guarida

esperando la hora,

o una semilla con ganas de nacer.

 

 

 

 

 

 

 

No te pido que me liberes,

sino que nos liberemos los dos,

deshaciéndonos de la ligereza

insoportable de estas ropas

que nos aíslan.

 

Imaginemos una mañana fértil

de arena blanca,

lenguas copulando y abriéndose

al instinto primigenio que te abraza,

tierna y mansamente,

como aves floreciendo

en un páramo yermo.

 

 

 

 

El de la triste figura

 

En algún lugar de la nada,

hay melancolías sin coagular,

libros de caballería sin Quijote

que les arranque una sonrisa.